-
1 air pipe fittings
-
2 plumbing fitting
-
3 accessories
-
4 valves
-
5 furnace accessories
English-Russian big polytechnic dictionary > furnace accessories
-
6 piping accessories
English-Russian dictionary on nuclear energy > piping accessories
-
7 water connection
-
8 valves
1) Военный термин: запорная арматура2) Техника: вентильная арматура3) Нефть: запорно-регулировочная арматура, запорно-регулирующая арматура, арматура (трубопровод), краны, запорно-регулирующие краны, запорно-регулирующие клапаны4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: арматура (трубопровод), задвижки, запорно-регулировочная арматура5) Сахалин Р: арматура [трубопровода], арматура трубопровода6) Макаров: клапаны, трубопроводная арматура -
9 control valves
1) Техника: регулировочная арматура, регулировочная трубопроводная арматура, регулирующая трубопроводная арматура2) Строительство: регулирующая арматура3) Нефть и газ: регулировочная арматура [трубопровода], регулирующая / регулировочная арматура, регулирующая арматура [трубопровода] -
10 Leitungsarmatur
сущ.1) общ. арматура проводки, арматура трубопровода2) тех. трубопроводная арматура, линейная арматура (трубопровода)3) электр. линейная арматура -
11 piping
трубопровод; монтаж трубопровода; трассировка трубопровода; система трубопроводов; транспортировка по трубопроводу -
12 Rohrbruchsicherung
сущ.1) общ. защита трубопровода от разрыва, защита трубы от разрыва, предохранение трубопровода от разрыва, предохранение трубы от разрыва3) нефт. аварийная блокировка линии, защита на случай разрыва трубы -
13 steam piping
трубопровод пара; паропровод; паропроводная труба; паропроводная линия -
14 plumbing fitting
1) Авиация: соединительная арматура2) Техника: фитинг3) Строительство: арматура трубопровода4) Макаров: водопроводная арматура, фитинги -
15 stop valves
1) Строительство: запорная арматура2) Макаров: запорная трубопроводная арматура3) Нефть и газ: запорная арматура [трубопровода] -
16 Rohrbruchsicherung
fзащита трубы или трубопровода от разрыва; аварийная арматура трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rohrbruchsicherung
-
17 flexible piping
English-Russian big polytechnic dictionary > flexible piping
-
18 piping
-
19 core spray piping
English-Russian dictionary on nuclear energy > core spray piping
-
20 intake piping
всасывающий трубопровод; трубопровод на всасывающей стороне; линия всасаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intake piping
См. также в других словарях:
арматура — J.2.3. арматура: Устройство крепления светофильтра. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элемент трубопровода — 40 . Элемент трубопровода сборочная единица трубопровода пара или горячей воды, предназначенная для выполнения одной из основных функций трубопровода (например, прямолинейный участок, колено, тройник, конусный переход, фланец и др.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитная арматура — … Википедия
ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 2531 2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 068-05: Трубопроводная арматура для атомных станций. Общие технические требования — Терминология НП 068 05: Трубопроводная арматура для атомных станций. Общие технические требования: Арматура трубопроводная класс устройств, устанавливаемых на трубопроводах и патрубках сосудов, и предназначенных для управления потоками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ISO 2531-2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ ISO 2531 2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна, в котором графит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирующая арматура — Эта регулирующая арматура с ручным управлением в машинном отделении английского … Википедия
СТ ЦКБА 029-2006: Арматура трубопроводная. Методика экспериментального определения гидравлических и кавитационных характеристик — Терминология СТ ЦКБА 029 2006: Арматура трубопроводная. Методика экспериментального определения гидравлических и кавитационных характеристик: 3.1.1.2 давление закрытия Рз : Избыточное давление на входе в ПК, при котором после сброса среды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 080-2009: Арматура трубопроводная. Методика проведения испытаний на сейсмостойкость — Терминология СТ ЦКБА 080 2009: Арматура трубопроводная. Методика проведения испытаний на сейсмостойкость: 3.1.2 акселерограмма: Зависимость ускорения колебаний от времени по title= Нормы проектирования сейсмостойких атомных станций . Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стяжная арматура — 5.63 стяжная арматура Бесфланцевая трубопроводная арматура, закрепляемая между фланцами трубопровода с помощью шпилек, проходящих вдоль корпуса арматуры. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения 5.63 стяжная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации